ممتلكات الدولة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 国有
- "لجنة ممتلكات الدولة" في الصينية 国家财产委员会
- "الاتحاد الدولي للممتلكات العقارية" في الصينية 国际不动产联合会
- "الحملة الدولية لتجديد الممتلكات الثقافية المتضررة من الفيضانات في فلورنس وفينيسيا" في الصينية 修复佛罗伦萨和威尼斯遭洪水损坏的文物国际运动
- "حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية 国家及其财产的管辖豁免
- "مشروع المواد بشأن حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية" في الصينية 国家及其财产的管辖豁免条款草案
- "المركز الدولي لدراسة حفظ وتجديد الممتلكات الثقافية" في الصينية 国际文物保存和修复研究中心
- "المدونة الدولية لقواعد سلوك تجار الممتلكات الثقافية" في الصينية 国际文化财产商职业道德准则
- "الممتلكات" في الصينية 财产
- "سجل الممتلكات" في الصينية 财产记录
- "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية 联合国国家及其财产管辖豁免公约
- "اتفاقية فيينا المتعلقة بخلافة الدول في ممتلكات الدول ومحفوظاتها وديونها" في الصينية 关于国家对国家财产、档案和债务的继承的维也纳公约
- "اللجنة الحكومية الدولية لتعزيز إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلادها الأصلية أو ردها في حالة الاستيلاء غير المشروع عليها" في الصينية 促使文化财产送回原有国或归还非法占有文化财产政府间委员会
- "اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية" في الصينية 国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会
- "الفريق العامل المعني بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية" في الصينية 国家及其财产的管辖豁免问题工作组
- "ممتلكات الائتمان؛ ممتلكات مؤتمن عليها" في الصينية 信托财产
- "تخريب (ممتلكات)" في الصينية 破坏
- "تصنيف:ممتلكات" في الصينية 财产
- "ممتلكات عامة" في الصينية 公物
- "ممتلكات مدنية" في الصينية 民用物体
- "المركز الإقليمي لحفظ الممتلكات الثقافية في الدول العربية" في الصينية 保护阿拉伯国家文化财产区域中心
- "حلقة العمل الدولية المعنية بحماية الممتلكات الفنية والثقافية" في الصينية 国际保护艺术和文化财产讲习班
- "تصنيف:ممتلكات الكرسي الرسولي" في الصينية 圣座房地产
- "استعمال الممتلكات" في الصينية 财产的使用
- "الممتلكات المادية" في الصينية 有形财产
- "ممتلكات إنجلترا ما وراء البحار" في الصينية 英格兰殖民地
- "ممتلئ" في الصينية 充满的 满的
أمثلة
- الاجراءات الجبرية ضد ممتلكات الدولة
E. 对国家财产执行强制措施 - الإجراءات الجبرية ضد ممتلكات الدولة
项目5. 针对国家财产的强制措施 - وتضم ممتلكات الدولة التراث الثقافي الوطني.
国家财产包括国家的文化遗产。 - (هـ) الإجراءات الجبرية ضد ممتلكات الدولة
(e) 对国家财产采取的强制措施 - ممتلكات الدولة وممتلكات الدفاع
国家资产和国防资产 - ممتلكات الدولة وممتلكات الدفاع
国家和国防财产 - ممتلكات الدولة والممتلكات العسكرية
国家和国防财产 - وظل التقدم المحرز في مسألة تسجيل ممتلكات الدولة والدفاع محدودا.
国务和国防财产登记的进展仍然有限。 - ويجوز أن تكون ممتلكات الدولة مشمولة في التراث الثقافي الوطني.
国家财产可包括在国家的文化遗产之内。 - وعليه، فقد قام بالاحتيال واستحوذ على ممتلكات الدولة بطريقة غير مشروعة.
这种行为构成欺诈及非法侵占国家财产。